Τα έργα του Μπέρτολτ Μπρεχτ στην Κάπα Εκδοτική
Η Κάπα Εκδοτική προσφέρει τρία μπρεχτικά αριστουργήματα από τον κατάλογό της με έκπτωση 40%. Η προσφορά περιλαμβάνει τα εξής έργα:
1. Η ΟΠΕΡΑ ΤΗΣ ΠΕΝΤΑΡΑΣ [μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας]
Έργο εμβληματικό της παγκόσμιας δραματουργίας και μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες στην ιστορία του θεάτρου, ήδη από την πρεμιέρα στις 31 Αυγούστου του 1928, η Όπερα της Πεντάρας του Μπέρτολτ Μπρεχτ, με τη μουσική του Κουρτ Βάιλ, αποτελεί ένα υπερθέαμα που ενσωματώνει στοιχεία από διαφορετικά θεατρικά είδη, ενώ διατηρεί στον πυρήνα του την πρόθεση για κοινωνική κριτική, αναδεικνύοντας την αλλοτριωτική δύναμη των μηχανισμών εξουσίας και την απόλυτη κυριαρχία του χρήματος στις ανθρώπινες σχέσεις. Το μπρεχτικό αριστούργημα αποτελεί διασκευή της Όπερας του Ζητιάνου (1728) του Τζον Γκέι. Η ιδέα μιας σύγχρονης παράστασης ανήκει στη συνεργάτιδα του Μπρεχτ, Ελίζαμπετ Χάουπτμαν, η οποία πληροφορήθηκε από τις εφημερίδες τη μεγάλη θεατρική επιτυχία της Όπερας του Ζητιάνου, που παιζόταν στο Λονδίνο από το 1920 και είχε κάνει το ρεκόρ των 1.500 παραστάσεων.
2. Η ΜΑΝΑ ΚΟΥΡΑΓΙΟ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ [μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας]
Η Άννα Φίρλινγκ, γνωστή ως Μάνα Κουράγιο, είναι η αντι-ηρωίδα του Μπρεχτ. Μάνα τριών παιδιών από διαφορετικούς πατέρες, είναι μια δαιμόνια εμπόρισσα που κατά τη διάρκεια του τριακονταετούς πολέμου (1618-1648) αγωνίζεται να επιβιώσει η ίδια και τα παιδιά της επιστρατεύοντας κάθε μέσο. Στη διάρκεια των δώδεκα χρόνων, κατά τα οποία διαδραματίζεται το έργο, η Μάνα Κουράγιο ακολουθεί σταθερά τον στρατό με το κάρο της και ζει παρασιτικά από τον πόλεμο. Με έντονο αίσθημα αυτοσυντήρησης και εντυπωσιακή προσαρμοστικότητα, παμπόνηρη, σκληρή, αθυρόστομη, η Μάνα Κουράγιο παθαίνει όσα αντέχει και δεν αντέχει άνθρωπος. Δρώντας με γνώμονα το κέρδος, καταλήγει, στο τέλος, να χάσει ό,τι πιο πολύτιμο έχει.
3. Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΓΑΛΙΛΑΙΟΥ [μετάφραση: Οδυσσέας Νικάκης]
Μέσα από τη ζωή και τις περιπέτειες του κορυφαίου Ιταλού φυσικού, μαθηματικού, αστρονόμου και φιλοσόφου Γαλιλαίου, ο Μπέρτολτ Μπρεχτ συνθέτει ένα από τα κορυφαία έργα του. Η ζωή του πολύπαθου επιστήμονα, η κορυφαία και κρισιμότερη στιγμή του βίου του, όταν συγκρούστηκε με την Ιερά Εξέταση, το πάθος του για την έρευνα και για την υπεράσπιση της αλήθειας, αλλά και η ανθρώπινη πλευρά του, η αυτοκριτική του, οι ανθρώπινες αδυναμίες του, παρέχουν στον Μπρεχτ ένα πλούσιο υλικό, για να περιγράψει συναρπαστικά τη μάχη του ανθρώπου απέναντι στην εξουσία και να αναδείξει την αξιοπρέπεια και την αντιδογματική στάση ως προϋποθέσεις για τον αγώνα του ανθρώπου στον σύγχρονο κόσμο.
